Artist/Maker Włodzimierz Podlanowski
Data tal-Produzzjoni/Ħolqien
Nru data/21st, seklu 2013
Dħul fil-kollezzjoni tal-mużewijiet
2013
Post tal-oriġini
Żelazna, Provinċja ta’ Łódzkie, il-Polonja, l-Ewropa
Lokazzjoni attwali
Mużew Etnografiku Nazzjonali f’Varsavja, Varsavja, il-Polonja
Materjal
Tiżbigħ, tqattigħ, inkullar, tajer tal-karozzi
Dimensjoni
Għoli ta’ 65 cm; Tul ta’ 80 cm; Fond ta’ madwar 30 cm
Numru tal-Inventarju PME 58041
Kelma prinċipali L-arti L-ambjent Upcycling
Dritt tal-awtur PME/NEM
Status Fil-viżwalizzazzjoni
Kreditu għall-Immaġni Ritratt ta’ Edward Koprowski
Some trash jista’ jidher lil hinn mit-tifdija. X’hemm bżonn biex tinkixef is-sbuħija moħbija tagħha?
X’inhu s-suġġett ta’ dan is-suġġett, min huma l-poplu warajh?
At tinħoloq l-interfaċċja bejn l-ispazju, l-awtostrada u t-tajer, u tinħoloq esperjenza estetika. L-espressjoni ta’ opinjoni waħda hija kwistjoni ta’ perċezzjoni, tabilħaqq tat-togħma. L-ewwel waħda hija s-suġġett tat-teorija, tal-aħħar hija xi ħaġa li ninvolvu ruħna kuljum jew togħġobna jew ma għandekx xi ħaġa. Sodda mibruma magħmula minn tajer f’ġnien tista’ titqies bħala tentattiv indipendenti biex tissolva l-problema tal-iskart teknoloġiku inkwetanti, filwaqt li f’mużew tipprovoka dibattitu dwar il-ħolqien tal-kollezzjoni jew dwar il-wirt kulturali mhux mixtieq. Minkejja li r-riċiklaġġ huwa possibbli, huwa aktar faċli li wieħed jarmi tajer f’ħabel mal-ġenb tat-triq biex jikber hemmhekk bil-frott l-ieħor taċ-ċivilizzazzjoni: friġġijiet, fliexken tal-PET u boroż tal-plastik. Dan huwa indikattiv tal-approċċ stabbilit tagħna ta’ oġġettifikazzjoni u orjentat lejn is-servizz għan-natura, u tal-għaġla intellettwali tagħna li teżentana milli nkunu f’relazzjoni mal-ispazju. L-islapper flowerbed jagħtina wkoll opportunità biex nirriflettu dwar x’jistħoqqlu l-ġbir u kif nitkellmu dwarha?
Ma’ liema postijiet huwa relatat dan l-oġġett, kif inhu Ewropew/transnazzjonali?
Tyres midfuna fl-art bħala ċint jew fil-forma ta’ sodda tal-fjuri, sodda tal-klieb, bandlu jew sandlija jidhru fl-erba’ rkejjen tad-dinja. Il-modi ta’ użu mill-ġdid huma innumerabbli u l-kreattività tal-utenti hija illimitata. L-oġġett tal-gomma tagħna huwa relatat direttament mal-ħolqien u t-taming tal-ispazju u, bħala tali, iqajjem mistoqsijiet dwar: il-limiti tal-privat u dak komuni, id-degradazzjoni u l-ordinarju, l-oġġett u n-nonoġġett, dak li jista’ jiġi injorat u dak li jidher, u d-diviżjoni tal-Illuminiżmu bejn il-bniedem u n-natura.
Għaliex u kif wasal dan l-oġġett fil-kollezzjoni tal-mużew’?
Ethnographic il-mużewijiet fil-Polonja qed ifittxu l-identità. Dawn tilfu minħabba l-erożjoni tal-kuntest rurali u folk. Flowerbed magħmul minn tajers miksuba f’fiera tal-knisja f’villaġġ żgħir jista’ jiġi interpretat b’diversi modi: bħala espressjoni ta’ għarfien u ħsieb ambjentali, li ma kinitx karatteristika tal-mod ta’ ħsieb folk; iżda wkoll bħala kontribut għad-diskussjoni dwar x’inhu l-wirt;
X’inhi r-relazzjoni ta’ dan l-oġġett mal-iskart?
The dimensjoni bażika li torbot l-oġġett mal-kunċett usa’ tal-iskart f’dan il-każ hija l-użu mill-ġdid u l-upcycling– l-użu mill-ġdid u l-għoti ta’ funzjoni ġdida lil oġġetti diġà eżistenti. Bħala element spazjali u estetiku, jeħodna fl-isfera li nesperjenzaw id-dinja u niddiskutu l-valuri li jorganizzaw l-esperjenzi tagħna. L-iskart jista’ jkollu valur mhux ekonomiku?
