Umetnik/izdelovalec Ljudska umetnost
izdelan/ustvarjen (Letnice)
Idelek domače obrti iz 30. let 20. stoletja
Postal del muzejske zbirke
Prvo desetletje 21. stoletja
Kraj izvora
Estonska diaspora
Trenutna lokacija
Estonski nacionalni muzej, Tartu, Estonija
Material
Ovčja volna
Razsežnost
Širina: 12,0 cm; dolžina: 25,0 cm
Inventarna številka
Ključna beseda Kulturna dediščina Kostume Tekstil
Avtorske pravice Estonski narodni muzej
Status Depo/zbirke tekstilnih izdelkov
Slikovni kredit Estonski narodni muzej
Knitted v Estoniji, repatriiran kot odpadek iz Nemčije.
Za kaj gre pri predmetu, kdo so ljudje, povezani z njim
„To etnografsko rokavico, ki je bila spletena na čudovitem otoku Muhu na vzhodni obali Baltskega morja, sem našla v trgovini z rabljenimi izdelki na ulici Veski v Tartuju. Vprašala sem, od kod prihaja njihovo blago, in rekli so, da iz Nemčije. Rokavico sem kupila za 5 estonskih kron in jo podarila muzeju. Spraševala sem se, kako se je ta rokavica znašla v Nemčiji. Dejansko so bila v Nemčiji velika begunska taborišča za Estonce – ali je Estonec, ki je bival v preselitvenem taborišču v Nemčiji, s seboj vzel tople rokavice? Ali pa je kakšen vojak, ki se je boril na otoku Muhu, rokavice dobil za gretje rok? Kakor koli, imela sem najrazličnejše misli o tem, kako je rokavica končala kot odpadek in odpotovala nazaj v Estonijo kot humanitarna pomoč. To lepo etnografsko rokavico sem leta 2009 ob 100. obletnici Narodnega muzeja vključila v razstavo kot primer, kako predmeti pridejo v muzej.“
Reet Piiri, etnologinja / Estonski narodni muzej / 2022
S katerimi kraji je predmet povezan, kako evropski/nadnacionalni je?
Estonija, Nemčija, preselitvena taborišča po drugi svetovni vojni, nova maloprodajna mreža 90. let 20. stoletja in EU.
Zakaj in kako je predmet prišel v muzejsko zbirko
Zbirka tradicionalnih estonskih vzorčastih rokavic, ki pripadajo Estonskemu narodnemu muzeju, je izjemno bogata, saj skupno obsega 4 116 primerkov, pri čemer vključuje tudi rokavice s čudovitimi estonskimi vzorci in zanimivimi zgodbami, ki so v zbirko prišle iz estonske diaspore. Tradicionalne vzorčaste rokavice so dober razstavni material, saj omogočajo predstavitev tehnik (pletenje s pletilkami) in etnografskih posebnosti različnih estonskih lokalnih skupnosti, spoznavanje barv (uporaba volne) in obravnavanje vzorca kot semiotičnega sistema ter ponujajo veliko iztočnic o pomenu narodnih noš in njihovem nošenju, ki jih muzej lahko uporabi v svojih izobraževalnih programih.
Kako je predmet povezan z odpadki?
Sistem humanitarne pomoči v Evropi; v znova osamosvojene baltske države, tudi v Estonijo, so bile dostavljene ogromne količine tekstilnih oblačil; v Nemčiji so jih prebivalci lahko pustili pri zabojnikih za odpadke ali v zbirnih škatlah; izdelki so morda od doma Evropejca, ki se je selil ali je prenavljal svoje stanovanje, namesto na odlagališče prišli do doma Estonca.