Umetnik/izdelovalec Neznano
izdelan/ustvarjen (Letnice)
Približno 60.–70. let prejšnjega stoletja
Postal del muzejske zbirke
Približno devetdesetih let prejšnjega stoletja–2000
Kraj izvora
Neznan; verjetno Transilvanija
Trenutna lokacija
Narodni muzej romunskega kmetovalca, Bukarešta, Romunija
Material
Pihanje stekla
Razsežnost
30,5 x 10 x 6 cm (D x Š x V)
Inventarna številka C.Ob-0048
Ključna beseda Domači Umetnost Spomin
Avtorske pravice Narodni muzej romunskih kmetov
Status V depoju
Slikovni kredit Vladimir Bulza/avtorske pravice NMPR
Colourful steklene Ribe, ustvarjene v komunistični Romuniji.
Za kaj gre pri predmetu, kdo so ljudje, povezani z njim
Ta artefakt je bil verjetno izdelan v eni od romunskih tovarn za pihanje stekla, ki jih je v Transilvaniji veliko. Dve najbolj znani sta v krajih Pădurea Neagră in Tomești. Čeprav je pihanje stekla poklic, pri katerem so potrebni znanja in spretnosti posameznika, so bili taki predmeti le redko pripisani njihovim ustvarjalcem, ki so bili običajno člani steklarskih zadrug ali podjetij. V času komunističnega režima je z njimi upravljal brezimen državni organ, ki je bil imenovan za edinega dobavitelja, zaradi česar se mu je neposredno pripisovalo delo steklarjev.
S katerimi kraji je predmet povezan, kako evropski/nadnacionalni je?
Čeprav izvor samega artefakta ni jasen, vemo, da so steklene izdelke v Transilvaniji izdelovali od začetka 7. stoletja, ko so pripeljali delavce iz Italije, natančneje iz Murana, tem pa so se sčasoma pridružili tudi nemški in slovaški delavci. Pozneje sta bili v Transilvaniji odprti steklarni Pădurea Neagră in Tomești. Od sredine komunističnega obdobja je imela steklene ribe večina gospodinjstev v Romuniji. V narodni mitologiji je ostala podoba takšnih rib, ki poleg tkanih prtičkov služijo kot okras na katodnih televizorjih. Nekateri viri navajajo, da je bilo približno 90–95 % proizvedenih izdelkov izvoženih v ZDA.
Zakaj in kako je predmet prišel v muzejsko zbirko?
Predmet je del večje zbirke, ki jo je podaril zasebni donator Marius Cazan. Po revoluciji, ki je leta 1989 strmoglavila komunistični režim, je novi Muzej romunskih kmetov napovedal, da od širše javnosti sprejema predmete, ki jih vključuje v svoje razstave in arhive, s čimer je okrepil svojo vlogo pri osvetljevanju vsakdanje zgodovine
Kako je predmet povezan z odpadki?
Artefakt je običajen predmet, za katerega so muzeji šele pred kratkim ugotovili, da je pomemben z vidika zgodovinskih dogodkov ali visoke kulture. Kot tak se ni masovno proizvajal, saj so bile za njegovo izdelavo potrebne spretnosti obrtnika. Je več kot le gospodinjski predmet, saj odraža lastnikov življenjski slog in širok spekter družbenih odnosov. V njem je zajeto običajno življenje zunaj režima, hkrati pa je prikazano, kako lahko običajni predmeti pomagajo legitimirati oblast s tem, ko postanejo ikone režima. V komunizmu je z okraski luksuz postal demokratičen in dostopen, saj je z njimi hiša postala dom; danes so takšni predmeti pogosto obravnavani kot kič.