Artist/Maker Unknown
Data tal-Produzzjoni/Ħolqien
Is-seklu 20
Dħul fil-kollezzjoni tal-mużewijiet
Terminus post quem 1950
Post tal-oriġini
Ozzano Taro, Collecchio, Parma, Emilia Romagna, l-Italja, l-Ewropa
Lokazzjoni attwali
Fondazzjoni tal-Mużew ta’ Ettore Guatelli, Ozzanno Taro, l-Italja
Materjal
Magħmula minn bottijiet tal-landa
Dimensjoni
Cm: 17 (a) 13.5 (la) 14 (l)
Numru tal-Inventarju 103
Kelma prinċipali Domiċilju Riċiklaġġ Magħmula weħidhom/DIY
Dritt tal-awtur @Fondazione Museo Ettore Guatelli
Status Fil-viżwalizzazzjoni
Kreditu għall-Immaġni Mauro Davoli
The upcycler &Dics huwa dejjem attent. Għal kull problema, hemm soluzzjoni improbabbli.
X’inhu s-suġġett ta’ dan is-suġġett, min huma l-poplu warajh?
The Ettore Guatelli Museum huwa, f’ċertu sens, wirja tal-ħajja riflessa wkoll fl-oġġetti li jappartjenu għad-dinja tad-disinn spontanju, bħall-lembut magħmul minn laned riċiklati. Il-proġett Ettore Guatelli &S’ma kienx għan fih innifsu. Huwa xtaq joħloq mużew li juri ħajjiet, mużew ta’ umanità li ma kienx sempliċement memorja nostalika ta’ komunità agrikola rurali li issa kważi sparixxiet kompletament, iżda fittex li jaqbad l-essenza tiegħu permezz tal-istejjer wara l-esibizzjonijiet tiegħu, li jirriflettu l-valur u d-dinjità tal-ħajjiet kollha tal-bniedem.
Ma’ liema postijiet huwa relatat dan l-oġġett, kif inhu Ewropew/transnazzjonali?
The il-kollezzjoni Ettore Guatelli tista’ tiġi deskritta bħala li qed tevolvi b’mod kostanti minħabba li, kif kiteb id-direttur tagħha Mario Turci: [...] Kull esibizzjoni ġdida wasslet lil Guatelli biex ilesti jew jivvinta mill-ġdid parti mill-kollezzjoni. Il-Mużew tiegħu qed jevolvi b’mod kostanti, u dan jirrifletti sens ta’ nuqqas ta’ żmien, bħallikieku b’deferenza għall-esibizzjonijiet tiegħu u l-istejjer warajhom li kienu kontinwament imġedda, ivvintati mill-ġdid, imfassla mill-ġdid u użati mill-ġdid. (Magni C., Turci M. (ed.), il-Mużew jinsab hawnhekk. Il-Mużew Ettore Guatelli, Ozzano di Taro, Milan, 2005, Skira)
Għaliex u kif wasal dan l-oġġett fil-kollezzjoni tal-mużew’?
In fis-snin 1950, Ettore Guatelli beda dejjem aktar żjarat regolari fil-kolletturi tal-iskart’ maħżen fl-Apennini, u gradwalment stabbilixxa l-pedamenti għall-mużew futur tiegħu. Minn nofs is-snin 1970, il-kollezzjoni tiegħu espandiet b’mod konsiderevoli, u saret parti mhux intenzjonata minn xejra li qed tikber fis-sebgħinijiet u t-tmeninijiet għall-qawmien mill-ġdid u l-promozzjoni tal-kultura popolari. B’riżultat ta’ dan, l-istabbiliment tiegħu sar mużew uniku u inimitabbli tal-wirt demografiku, etnoloġiku u antropoloġiku fl-Italja tas-seklu 20.
X’inhi r-relazzjoni ta’ dan l-oġġett mal-iskart?
‘How jista’ jintuża landa għal ħafna affarijiet? L-użi tant huma ovvji li finalment nitilfu l-għadd tagħhom. Illum hemm il-laned. Madankollu, fil-passat, dawn kien fihom biss preservati u kien hemm ħafna inqas minnhom, peress li l-bdiewa għamlu l-preservazzjoni tagħhom stess: il-ġentlefolk li ġie għal togħma tal-pajjiż ħallihom tul ix-xtut tax-xmajjar f’munzelli li kellna t-tfal biex insejħulhom &buson &D’. Aħna niġbru biex nagħmlu l-ġugarelli, għalkemm l-adulti xi drabi sabu użi oħra għalihom [...] &;@@ [Ferorelli V., Niccoli F. (ed.), 1999, Id-denb tal-qtates &s: kitbiet minn Ettore Guatelli: il-Mużew tiegħu, l-istejjer tiegħu, l-Istitut għall-Wirt Artistiku Kulturali u Naturali tar-Reġjun ta’ Emilia-Romagna, Bologna]
