Artysta lub wytwórca Valérie Rousseau, konserwator
Produkcji lub powstania (Daty)
Początek XX w. (renowacja metodą kintsugi w 2021 r.)
Włączenia do kolekcji muzeum
2021
Miejsce pochodzenia
Namur, Belgia, Europa
Obecne miejsce przechowywania
Muzeum Walonii – prowincja Liège, Belgia
Materiał
Biała porcelana naprawiona złotym klejem
Wymiary
6,8 x 10,1 x 8,7 cm.
Numer w katalogu 5061065
Słowa kluczowe Wewnętrzne Sztuka Naprawy
Prawa autorskie Prowincja Liège – Muzeum Życia Walońskiego
Akt założycielski; W magazynie
Źródła zdjęć Prowincja Liège – Muzeum Życia Walońskiego
The Japońska sztuka Kintsugi może zmienić sposób myślenia o sobie i o naszym posiadaniu.
Co nam mówi ten eksponat? O jakich ludziach opowiada?
Według tradycji sztuka kintsugi narodziła się w XV w. w Japonii. Pewien potężny dygnitarz stłukł porcelanową czarkę do herbaty i wysłał ją do Chin w celu naprawy. Niezadowolony z renowacji za pomocą metalowych zszywek zwrócił się do swoich rzemieślników, którzy postanowili skleić elementy za pomocą żywicy z domieszką złota. Tak narodziła się sztuka kintsugi i cała związana z nią symbolika: zamiast ukrywać niedoskonałości przedmiotu (lub człowieka), akceptuje się je i gloryfikuje – stają się częścią jego historii. Tradycja kintsugi posłużyła jako natchnienie przy naprawie tej porcelanowej filiżanki.
Z jakimi miejscami wiąże się eksponat? Czy jest w jakiejś mierze europejski lub ponadnarodowy?
Technika kintsugi w ostatnich kilku latach zyskała na popularności, szczególnie na Zachodzie, gdzie artyści i rzemieślnicy wykorzystali jej filozofię i nadali jej współczesny charakter.
Jak i dlaczego eksponat trafił do kolekcji muzeum?
Muzeum Życia Walońskiego organizuje w latach 2022–2023 wystawę na temat śmieci zatytułowaną „Ordures – L'expo qui fait le tri” („Śmieci. Wystawa, która je sortuje”). Naprawianie przedmiotów jest jednym z jej głównych tematów. Muzeum Życia Walońskiego postanowiło uzupełnić wystawę technik naprawy starych naczyń, zlecając odrestaurowanie pękniętej filiżanki ze swoich zbiorów przy użyciu techniki kintsugi.
Jak ten eksponat wiąże się z odpadami?
Naprawa tej filiżanki przy użyciu techniki kintsugi wpisuje się w podejście „zero waste”, zakładające ponowne wykorzystanie przedmiotów – w szczególności poprzez naprawy i upcykling – co skutkuje mniejszą ilością odpadów.