Artist/Maker Tovarna emajlirane posode EMO (EMO enamelware factory)
Data tal-Produzzjoni/Ħolqien
1955
Dħul fil-kollezzjoni tal-mużewijiet
2010
Post tal-oriġini
Celje, is-Slovenja, l-Ewropa
Lokazzjoni attwali
Il-Mużew ta’ Celje tal-Istorja Reċenti, Celje, is-Slovenja
Materjal
Enamel, manku/magna tal-injam magħmul
Dimensjoni
230x130 (dijametru) mm
Numru tal-Inventarju 745:CEL;W-1678
Kelma prinċipali Kontejner Użu mill-ġdid Żero skart
Dritt tal-awtur Il-Mużew ta’ Celje tal-Istorja Reċenti
Status Fil-ħżin
Kreditu għall-Immaġni Matic Javornik
Change u l-progress huma żewġ affarijiet differenti. Id-disinji antiki jistgħu jipprovdu lezzjonijiet għall-futur?
X’inhu s-suġġett ta’ dan is-suġġett, min huma l-poplu warajh?
An ġulepp tal-ħalib bl-enamel b’għatu u manku tal-injam magħmul mill-fabbrika Emo enamelware, li fetħet f’Celje fl-1894 bl-isem Westen u kienet waħda mill-ewwel kumpaniji industrijali fil-belt. In-nies użaw ġulepp bħal dan biex jiġbru ħalib frisk tal-baqra’ minn razzett fil-qrib. Dawn imorru biex jieħdu l-ħalib wara l-ħlib filgħodu jew filgħaxija. Ta’ spiss, it-tfal kellhom rwol ewlieni. Il-proċess tal-ġbir tal-ħalib mill-azjenda agrikola għen biex tinħoloq rabta importanti bejn il-bdiewa u l-popolazzjoni mhux agrikola. Minbarra skambju ekonomiku, din kienet ukoll opportunità għal kuntatt regolari wiċċ imb wiċċ ibbażat fuq ir-reċiproċità u l-fiduċja reċiproka.
Ma’ liema postijiet huwa relatat dan l-oġġett, kif inhu Ewropew/transnazzjonali?
The il-ġulepp tal-ħalib sar mill-fabbrika Emo enamelware f’Celje. Wara l-1918, kienet l-unika fabbrika tat-tip tagħha f’dik li qabel kienet il-Jugoslavja u għalhekk biegħet il-prodotti tagħha, l-aktar kontenituri, fis-suq kollu tal-Jugoslavja. Barra minn hekk, Emo esportat il-prodotti tagħha lejn il-pajjiżi tal-Balkani u bnadi oħra fl-Ewropa, kif ukoll lejn l-Istati Uniti, l-Afrika u l-Lvant Nofsani. Il-firxa tas-suq tal-kumpanija’ hija evidenzjata mill-fatt li fl-1979 hija biegħet prodotti f’sa 25 pajjiż madwar id-dinja.
Għaliex u kif wasal dan l-oġġett fil-kollezzjoni tal-mużew’?
The il-ġug tal-ħalib tal-EMO nkiseb mill-Mużew ta’ Celje tal-Istorja Riċenti permezz ta’ kampanja ta’ akkwist imsejħa &Don &T’, li damet għaddejja minn Jannar sa Ġunju 2010 u ssupplimentat il-kollezzjoni li fiha jinħażnu l-ġug Westen/Emo u materjal ieħor. Il-ġug intwera f’wirja temporanja tal-istess isem. Oġġetti mill-fabbrika Emo u oġġetti oħra tal-industrija ta’ Celje li mmarkaw l-iżvilupp tal-belt fuq ix-xmara Savinja jintwerew ukoll fil-wirja permanenti &Living f’Celje &T.
X’inhi r-relazzjoni ta’ dan l-oġġett mal-iskart?
The intuża jug tal-ħalib tal-EMO minflok kartun tetrapak, fliexken u tipi oħra ta’ imballaġġ li fihom il-ħalib jinbiegħ illum fil-ħwienet. Il-ġulepp kien estremament utli minħabba li seta’ jżomm biżżejjed ħalib għal dar għal ftit jiem, u wara l-użu, kien faċli li jitnaddaf u jinħażen, lest biex jerġa’ jintuża. Kien magħmul minn materjali ta’ kwalità għolja sabiex ikun jista’ jintuża għal numru ta’ snin, u b’hekk jiġi ffrankat ammont kbir ta’ imballaġġ. Anke wara li ma baqgħux jintużaw, ħafna nżammu għal raġunijiet nostalġiċi.
